Tuesday, November 27, 2012

BYU Cups




 
We have extra BYU cups left over from our fundraiser we are selling them for $6.00 for a set of four or $1.50 each cup. If you are interested in buying them send an email to Stephanie and she will get them to you. codyelway@msn.com Thank you for you support.
 
Tenemos las tazas adicionales BYU sobrantes de nuestro evento para recaudar fondos que les estamos vendiendo a $ 6,00 para un conjunto de cuatro o $ 1.50 cada taza. Si usted está interesado en la compra de los envíe un correo electrónico a Stephanie y ella les llega a ustedes. codyelway@msn.com Gracias por su apoyo.

Thursday, October 25, 2012

Monster Ball

Don't forget tomorrow Fri. Oct. 26th is the Monster Ball at 5:30pm.  Bring your family and have some fun.  We are also doing a pumpkin contest for those who would like to participate needs to bring their decorated pumpkin to the school Fri. morning.  Those wanting to keep their pumpkins can pick them up at the Monster Ball that night or after school that day.  Hope to see you there.

No te olvides mañana vie 26 de octubre es el Monster Ball a las 5:30 pm. Traiga a su familia y pasar un buen rato. También estamos haciendo un concurso de calabazas para aquellos que quieran participar tiene que traer su calabaza decorada para la escuela vie. mañana. Aquellos que quieran mantener sus calabazas pueden recogerlos en el Monster Ball esa noche o después de la escuela ese día. Espero verlos allí.

Sunday, October 21, 2012

Fundraiser Due

The PTA fundraiser is due tomorrow Oct. 22nd.  Please send in your order forms with your student.  Remember if we meet our goal Mr. Zito will dress up as a fairy for Halloween.  Thank you for your support.

La recaudación de fondos PTA es para mañana 22 de octubre. Por favor, envíe sus formularios de pedido con su estudiante. Recuerda que si nos encontramos con nuestro objetivo Sr. Zito se visten como un hada de Halloween. Gracias por tu apoyo.

Tuesday, October 16, 2012

Box Tops & Labels for Education

The first contest for the Box Tops/Labels for Education ends tomorrow Oct. 17th.  They will be counted and the two top classes will win a prize.  So send in all you box tops and labels for education with your student.

El primer concurso para los Box Tops for Education / Etiquetas finaliza mañana 17 de octubre. Ellos serán contadas y las dos clases superiores ganarán un premio. Así que envíe todos los Box Tops y etiquetas para ustedes la educación con el estudiante.

Thursday, October 11, 2012

PTA FUNDRAISER

The Gearld Wright PTA is conducting a Brax Spirit Cup Fundraiser from October 8th - October 22nd.  We sponsor the Art Program, night activities, field trips, assemblies and much more.  Spirit Cups are $15.00 for a set. 

We as a PTA also understand that you may want to support the PTA but don't want to buy the cups so if you would like to support the PTA you are welcome to make a donation to the PTA.  For a $5.00 donation you can choose a Papa Murphy's coupon card or a Carl's Jr. coupon book with som great savings.  A member of the PTA board will be in the office after school everyday if you would like to use your credit card.

Our Goal is $5,000 and if we meet this goal we will have a very speical fairy come visit us at the Halloween Parade.  (Thanks Mr. Zito)

Coupons in the Carl Jr book:
Free Famous Star (no purchase necessary)
Free Hamburger Kids Combo (no purchase necessary)
Free Famous Star with cheese w/ purchase of any Famous Star with Cheese
Free Large Drink with purchase of any Super Star
Free Small Drink & Small Fry with purchase of a Western Bacon Cheeseburger
Free Med Drink & Med Fry with purchase of Double Western Bacon Cheeseburger
Free Med Drink & Med Fry with purchase of any Turkey Burger
Free Small Drink and Small Fry with purchase of Guacamole Bacon Six Dollar Burger
Free Large Drink with purchase of any Six Dollar Burger
Free Small Drink & Small Fry with purchase of any Teriyaki Burger
$1.00 Off any size Teriyaki Burger
Free Breakfast Burrito with purchase of any Breakfast Burrito
Free Channel Islands Coffee & Hash Brown Nuggets w/ purchase of Burrito/ Sandwich
Free Channel Islands Coffee w/purchase of any breakfast sandwich
Free Medium Drink w/ purchase of Breakfast Burger
$1.00 Off any hand-scooped Ice Cream Shake or Malt
Fee Chocolate Cake No Purchase Necessary
Free Small Drink w/ purchase of Chili Cheese Fries
Free Small Drink and Small Fry w/ purchase of 5 piece Chicken Tenders
Free Small Drink w/ purchase of 3 piece Chicken Tenders
Free Small Drink & Small Fry with purchase of Chicken Tender Sandwich
Free Medium Drink w/ purchase of Charbroiled Sante Fe Chicken Sandwich
Free Small Drink and Small Fry w/ purchase of Charbroiled BBQ Chicken Sandwich
2 for $5.00 Two Super Nachos
$1.00 Off Burrito California
2 for $3.00 for Two Cheese Quesadillas
$1.00 off purchase of Taco Salad

Papa Murphy Coupon Card:

Large 2-Topping Pizza $6.00
Free Large 1-Topping with purchase of Any Family Size Combination Pizza
50% off ANY Pizza when you buy 1 @ regular Price
Meat, Veggie, or Pep Thin Crust Large deLITE $6.00
Family Size Pepperoni Pizza $7.00
ANY Large Gourmet Pizza $9.00
ANY Large Stuffed Pizza $10.00
ANY 2 Large Pizzas $8.00 OFF

El Gearld Wright PTA está llevando a cabo una recaudación de fondos de Brax Espíritu Copa del 8 octubre-22 octubre. Patrocinamos el Programa de Arte, actividades nocturnas, excursiones, asambleas y mucho más. Copas Espíritu es de $ 15.00 para un set.

Nosotros, como PTA también entiendo que es posible que desee apoyar el PTA, pero no quieren comprar las copas así que si usted desea apoyar a la PTA le invitamos a hacer una donación a la PTA. Para una donación de $ 5.00 se puede elegir una tarjeta de Papa Murphy cupón o un libro de Carl Jr. cupón con som grandes ahorros. Un miembro de la junta de la PTA será en la oficina después de la escuela todos los días si usted desea utilizar su tarjeta de crédito.

Nuestra meta es de $ 5.000 y si cumplimos este objetivo vamos a tener un hada muy speical venga a visitarnos en el Desfile de Halloween. (Gracias Sr. Zito)

Cupones en el libro de Carl Jr:


Star Famous (sin obligación de compra)
Niños hamburguesa gratis Combo (sin obligación de compra)
Famous Star con queso w / compra de cualquier estrella famosa con queso
Free Drink grande con la compra de cualquier Super Star
Free Drink Small & Small Fry con la compra de una hamburguesa con queso tocino Occidental
Free Drink & Fry Med Med con la compra de Double Cheeseburger tocino Occidental
Free Drink & Fry Med Med con la compra de cualquier hamburguesa de pavo
Free Drink Small and Small Fry con la compra de Burger Guacamole tocino Six Dollar
Free Drink grande con la compra de cualquier hamburguesa Six Dollar
Free Drink Small & Small Fry con la compra de cualquier hamburguesa Teriyaki
$ 1.00 de descuento cualquier tamaño Teriyaki Hamburguesa
Burrito Desayuno gratuito con la compra de cualquier burrito de desayuno
Free Coffee Channel Islands & Hash Brown Nuggets w / compra de Burrito / Sandwich
Free Channel Islands café w / compra de cualquier sándwich de desayuno
Beber medio libre w / compra de desayuno hamburguesa
$ 1.00 de descuento en cualquier mano recogió Shake Helado o malta
Pastel de chocolate Fee No es necesario comprar
Free Drink Small w / compra de Chili Queso Papas
Free Drink Small Small Fry y la compra w / 5 Las ofertas de piezas de pollo
Compra Free Drink Small w / 3 Las ofertas de piezas de pollo
Free Drink Small & Small Fry con la compra de Chicken Sandwich Tender
Beber medio libre w / compra de Chicken Sandwich Charbroiled Sante Fe
Free Drink Small Fry compra y Pequeña w / Sandwich de Pollo BBQ Charbroiled
2 por $ 5,00 Dos Súper Nachos
$ 1.00 Burrito California
2 por US $ 3,00 para dos Quesadillas de Queso
De $ 1,00 compra de Taco Salad


Papa Murphy tarjeta de cupón:


Large 2-topping pizza $ 6,00
Free Large 1-Topping con la compra de cualquier pizza familiar combinadas:
50% de descuento en cualquier pizza cuando usted compra 1 @ Precio normal
Carne, Vegetales, o Pep Delite Thin Crust grande $ 6,00
Tamaño de la Familia Pepperoni Pizza $ 7,00
CUALQUIER Gourmet Pizza Grande $ 9,00
Cualquier pizza grande Stuffed $ 10,00
Cualquiera 2 pizzas grandes $ 8,00 APAGADO

Saturday, October 6, 2012

Monster Ball

The PTA is planning the monster ball that will be Fri. Oct. 26th.  Those who would like to help with planning this event there will be a meeting Tues. Oct. 9th at 9:30 am in the PTA room at the school.  We would like anyone that would like to help to be involved you don't need to be a member of the PTA to volunteer.  Hope to see you there.  Thank you for your support.

El PTA está planeando la pelota monstruo que se vie 26 de octubre. Aquellos que deseen ayudar con la planificación de este evento habrá un mar de reuniones. 09 de octubre a las 9:30 am en la sala de la PTA de la escuela. Nos gustaría alguien que quiere ayudar a participar no es necesario ser miembro de la PTA para ser voluntario. Espero verlos allí. Gracias por tu apoyo.

Tuesday, October 2, 2012

Walk to School Day

Tomorrow is National Walk to School day the PTA will be out in front of the school handing out apples and bananas so stop by.  Remember you can still join PTA for $5.00.

Mañana es el día nacional de Caminar a la Escuela de la PTA será en frente de la escuela repartiendo manzanas y plátanos para pasar por allí. Recuerde que usted puede unirse a la PTA por $ 5.00.

Monday, September 17, 2012

SEP Dinners

The PTA has the opportunity to serve the faculty dinner the two nights of SEP.  If you would like to help bring food for this please leave a comment with your name and phone number or email same info to: wrightpta@gmail.com

El PTA tiene la oportunidad de servir la cena de la facultad las dos noches de septiembre Si a usted le gustaría ayudar a traer comida para esto, por favor deje un comentario con tu nombre y número de teléfono o dirección de correo electrónico info mismo: wrightpta@gmail.com

Sunday, September 16, 2012

Family Skate Night

Skate Night will be Monday, September 17th from 5:00-8:00pm.  Students may participate for free if they bring their our roller skates, rollerblades, or scooters to the activity.  Students may also rent skates or blades for a small fee of $3.00.   There will also be food available for purchase with prices from $2.00-$5.00.

The PTA will have also have a table where you can sign up to be a member of the PTA.  To join the PTA is only $5.00.  PTA members can stop by the table and recieve a free bag of cotton candy.  Those that are not PTA members can purchase the cotton candy for $1.00/bag.

Noche de Patinaje será Lunes, 17 de septiembre de 5:00-8:00 pm. Los estudiantes pueden participar de forma gratuita si traen a sus nuestros patines de ruedas, patines o patinetas a la actividad. Los estudiantes también pueden alquilar patines o cuchillas por un módico precio de $ 3.00. También habrá comida disponible para la compra con precios desde $ 2.00-$ 5.00.

El PTA también tienen una mesa donde usted puede inscribirse para ser miembro de la PTA. Para unirse a la PTA es de sólo $ 5,00. Miembros de la PTA puede pasar por la mesa y reciba una bolsa gratis de algodón de azúcar. Los que no son miembros de la PTA puede comprar el caramelo de algodón por $ 1.00/bag.

Sunday, September 9, 2012

Picture Day

Wed. Sept. 12th will be picture day at the school.  A flier was sent home with each student with information on portrait packages.  The same company the school used last year is doing it again this year; Lifetouch.  You can pay for your packages online or fill out the form and send it with your child on the day of pictures.  They have packages starting at $10.00.  If you have other children, that don't attend Wright Elementary, and would like them to get their portraits done you are welcome to come from 1:00-1:30.  There will be a make up day on Oct. 16th.

Miércoles 12 de septiembre será el día de fotos en la escuela. Un volante fue enviado a casa con cada estudiante con información sobre los paquetes de retrato. La misma compañía que la escuela usó el año pasado lo está haciendo de nuevo este año; Lifetouch. Usted puede pagar por sus paquetes en línea o llene el formulario y envíelo con su hijo en el día de fotos. Tienen paquetes comienzan en $ 10,00. Si usted tiene otros niños, que no asisten a Wright Elementary, y me gustaría que consigan sus retratos de hecho te invitamos a venir de 1:00-1:30. Habrá un maquillaje en día 16 de octubre.

Monday, September 3, 2012

Kindergarten Starts

Tomorrow is the first day of Kindergarten.  Morning Kindergarten hours are 9:05 - 12:05.  Afternoon Kindergarten hours are 12:45 - 3:45.  I know the Kindergarten teachers are excited to get to know their students.  Welcome to Gearld Wright Kinderagarten students.

Mañana es el primer día de jardín de infantes. Horas de la mañana son de Kindergarten 09:05-12:05. Horas de la tarde de Kindergarten son 12:45-3:45. Sé que los maestros de preescolar muy contentos de conocer a sus alumnos. Bienvenido a Gearld Wright estudiantes Kinderagarten.

Thursday, August 30, 2012

Friday

Remember tomorrow is Friday so it is an early out day.  School will get out at 1:30 p.m.  We hope you all have a great and fun weekend.

Recuerden que mañana es viernes, así que es un día antes de tiempo. Escuela va a salir a las 1:30 pm Esperamos que todos ustedes tienen un gran fin de semana y divertido.

Monday, August 27, 2012

School Carnival

Wright Elementary is having a Carnival on Thursday, August 30th from 5:00-8:00 pm.  Wristbands are $8 for unlimited rides only or $11 for unlimited rides and games.  Tickets are 4/$1.00.  Each food item is only $1.00.  Come have fun and bring your whole family.

Wright Elementary está teniendo un carnaval en Jueves, 30 de agosto de 5:00-8:00 pm. Las pulseras son de $ 8 para viajes ilimitados solo o $ 11 para viajes ilimitados y juegos. Los boletos cuestan 4 / $ 1.00. Cada alimento es de sólo $ 1,00. Venga a divertirse y traer a toda su familia.

Sunday, August 26, 2012

Where do I go?

The first day can be confusing as to where you are suppose to go. Above is a map the shaded areas are where each grade will line up.

El primer día puede ser confuso en cuanto a donde se supone que debe ir. El anterior es un mapa de las áreas sombreadas son donde cada grado se alinearán.

Time to Start School

We are just a few hours aways from the first bell ringing for the new school year.  Hopefully everything will go according to plan.  Safety of your children and a our students is very important to us.  Please keep them safe by remembering these things in the morning:

1: The school doesn't open till 8:30 am please don't send students before this time.
2: The drop off zone in the front of the school is for unloading and loading only.  Before you let your child out of the car please pull forward to the crosswalk.  This is where you should let your children out of your car.  You must keep this line moving so you cannot park here.  This lane should be always moving except the brief stopping to let children out of the car.
3: The teacher parking lot is not a drop off zone, you are welcome to park and get out and walk your student to the place they are suppose to line up at.
4:  Students can ride their bikes to school but they must not ride it on school property they need to walk them.
5: The first bell rings at 9:00 am the tardy bell rings at 9:05 all students that are tardy/late need to check in at the front office before going to their class,
6: The Bus driveway is for authorized vehicles only.  Do not use it to drop off or pick up your student.
7: Please use the cross walk with the crossing guards, 3100 South is a very busy street.

Please read all the information that has been or will be sent home with your student.  Reading this packet and following all the rules will help to make a great school year.  Remember Parents, your children, learn by watching us so if we don't like following the rules we can't expect them to do the same.

Estamos a sólo unas pocas horas aways de la primera campana para el nuevo año escolar. Esperemos que todo salga según lo planeado. La seguridad de sus hijos y una de nuestros estudiantes es muy importante para nosotros. Por favor, mantenga a salvo al recordar estas cosas en la mañana:

1: La escuela no abre hasta las 8:30 am Por favor, no enviar a los estudiantes antes de este tiempo.

2: La gota de la zona en la parte delantera de la escuela es para la carga y descarga solamente. Antes de dejar que su hijo fuera del coche, por favor tire hacia adelante para el paso de peatones. Aquí es donde usted debe dejar a sus hijos fuera de su coche. Usted debe mantener esta línea en movimiento por lo que no se puede aparcar aquí. Este carril debe estar siempre en movimiento, excepto el breve parada para dejar a los niños fuera del coche.

3: El estacionamiento del maestro no es una gota fuera de la zona, le invitamos a aparcar y salir y caminar a su hijo al lugar que se supone que debe alinear los casos.

4: Los estudiantes pueden montar sus bicicletas a la escuela, pero no hay que montar en las instalaciones escolares que necesitan para caminar.

5: La primera campana suena a las 9:00 am suena la campana a las 9:05 todos los estudiantes que lleguen tarde / tarde deben registrarse en la oficina antes de ir a su clase,

6: El camino de entrada de autobuses es para vehículos autorizados. No lo utilice para dejar o recoger a su hijo.

7: Utilice el paso de peatones con los guardias de cruce, 3100 Sur es una calle muy transitada.

Por favor, lea toda la información que ha sido o será enviado a casa con su estudiante. La lectura de este paquete y seguimos todas las reglas le ayudarán a hacer un gran año escolar. Recuerde padres, sus hijos, aprenden observando a nosotros por lo que si no nos gusta seguir las reglas, no podemos esperar que ellos hagan lo mismo.

Sunday, August 19, 2012

Box Tops & Campbell's Labels for Education




As in years past we will be collecting Box Tops and Labels for Education. We will be having a contest to see which class can collect the most Box Tops and Labels. There will be a jar in each classroom for students to collect them in. The first Contest ends Oct. 17th.

The Money we collect from Box Tops goes to the school for Field Trips. The points we earn from Labels for Education goes towards supplies for the school. In years past we have been able to get stuff for PE and the Library. So as you can see it is important to collect these and send them in with your child. Every label and Box Top helps.

Como en años anteriores estaremos colectando Box Tops y Etiquetas para la Educación. Vamos a tener un concurso para ver qué clase puede obtener más box tops y etiquetas. Habrá un frasco en cada salón de clases para que los estudiantes recogerlos pulg El primer concurso termina 17 de octubre.

El dinero que obtenemos de Box Tops va a la escuela para las excursiones. Los puntos que ganan de Etiquetas para la Educación se destina a suministros para la escuela. En los últimos años hemos sido capaces de conseguir cosas para la educación física y la Biblioteca. Así como usted puede ver que es importante recoger estos y enviarlos con tu hijo. Cada Top etiqueta y caja de ayuda.

Tuesday, August 14, 2012

Countdown till school starts

Monday, August 13, 2012

Welcome Back

Welcome back to all returning families and a big WELCOME to all new families for another great year at Wright Elementary home of the WILDCATS
We have plans for many fun and exciting events this school year – from the Monster Ball, to Daddy Daughter night, Parents & Pastries to Mom & son Spring Fling, there’s something for everyone to enjoy!
I’d like to invite everyone to join the “WRIGHT” team, by becoming part of the PTA.
We’re a busy dynamic organization with the simple goal of making G. Wright a great place for our kids.
The word team means a group of people or animals who work together. So let’s all join the “WRIGHT” team. And make this a winning year. GO WILDCATS.

Bienvenido de nuevo a todas las familias que regresan y una gran bienvenida a todas las familias nuevas para otro gran año en la casa de Wright primaria de los Wildcats

Tenemos planes para mucha diversión y emocionantes eventos de este año de la escuela - desde el Monster Ball, para papá Hija noche, los padres y pasteles a Spring Fling madre e hijo, hay algo para que todos disfruten!

Me gustaría invitar a todos a unirse a la "Wright" del equipo, al convertirse en parte de la PTA.

Somos una organización ocupada dinámica con el simple objetivo de hacer G. Wright un gran lugar para nuestros hijos.

El equipo de palabra significa un grupo de personas o animales que trabajan juntos. Así que vamos todos juntos el "Wright" del equipo. Y hagamos de él un ganador year.GO fieras.