Sunday, August 26, 2012

Time to Start School

We are just a few hours aways from the first bell ringing for the new school year.  Hopefully everything will go according to plan.  Safety of your children and a our students is very important to us.  Please keep them safe by remembering these things in the morning:

1: The school doesn't open till 8:30 am please don't send students before this time.
2: The drop off zone in the front of the school is for unloading and loading only.  Before you let your child out of the car please pull forward to the crosswalk.  This is where you should let your children out of your car.  You must keep this line moving so you cannot park here.  This lane should be always moving except the brief stopping to let children out of the car.
3: The teacher parking lot is not a drop off zone, you are welcome to park and get out and walk your student to the place they are suppose to line up at.
4:  Students can ride their bikes to school but they must not ride it on school property they need to walk them.
5: The first bell rings at 9:00 am the tardy bell rings at 9:05 all students that are tardy/late need to check in at the front office before going to their class,
6: The Bus driveway is for authorized vehicles only.  Do not use it to drop off or pick up your student.
7: Please use the cross walk with the crossing guards, 3100 South is a very busy street.

Please read all the information that has been or will be sent home with your student.  Reading this packet and following all the rules will help to make a great school year.  Remember Parents, your children, learn by watching us so if we don't like following the rules we can't expect them to do the same.

Estamos a sólo unas pocas horas aways de la primera campana para el nuevo año escolar. Esperemos que todo salga según lo planeado. La seguridad de sus hijos y una de nuestros estudiantes es muy importante para nosotros. Por favor, mantenga a salvo al recordar estas cosas en la mañana:

1: La escuela no abre hasta las 8:30 am Por favor, no enviar a los estudiantes antes de este tiempo.

2: La gota de la zona en la parte delantera de la escuela es para la carga y descarga solamente. Antes de dejar que su hijo fuera del coche, por favor tire hacia adelante para el paso de peatones. Aquí es donde usted debe dejar a sus hijos fuera de su coche. Usted debe mantener esta línea en movimiento por lo que no se puede aparcar aquí. Este carril debe estar siempre en movimiento, excepto el breve parada para dejar a los niños fuera del coche.

3: El estacionamiento del maestro no es una gota fuera de la zona, le invitamos a aparcar y salir y caminar a su hijo al lugar que se supone que debe alinear los casos.

4: Los estudiantes pueden montar sus bicicletas a la escuela, pero no hay que montar en las instalaciones escolares que necesitan para caminar.

5: La primera campana suena a las 9:00 am suena la campana a las 9:05 todos los estudiantes que lleguen tarde / tarde deben registrarse en la oficina antes de ir a su clase,

6: El camino de entrada de autobuses es para vehículos autorizados. No lo utilice para dejar o recoger a su hijo.

7: Utilice el paso de peatones con los guardias de cruce, 3100 Sur es una calle muy transitada.

Por favor, lea toda la información que ha sido o será enviado a casa con su estudiante. La lectura de este paquete y seguimos todas las reglas le ayudarán a hacer un gran año escolar. Recuerde padres, sus hijos, aprenden observando a nosotros por lo que si no nos gusta seguir las reglas, no podemos esperar que ellos hagan lo mismo.

No comments:

Post a Comment